之前由于距离太远,刘放并未听见苏菲等外国人的交谈声,此刻两人当着他的面说话,刘放听得非常真切,他的心中不由冒出了这样的想法:他们说的外语有很多单词跟英语类似,但却不是英语,不出意外的话,他们说的应该是法语,这意味着他们多半是法国人。地址失效发送任意邮件到 Ltxs Ba@gmail.com 获取最新地址
英语的很多语法和单词都出自法语,从某种程度上来说,法语是英语母语的其中一种,只要把法语学好了,学习英语就会容易许多。刘放这一年时间全都用来消化在图书室背下来的内容,对此还是有所了解的。
图书室的书有一部分是由政府派发的,一部分是学校自己购买的,剩下的一部分是社会捐赠的,极少数的一些书籍是老师们自己购买,然后放在图书室共享的。
因此,这些书籍的涉猎非常广,不乏一些大学才会用到的书籍,其中就有一位英语老师购买了一本书,这本书详细介绍了英语的主要形成过程,讲述了英语和法语,以及其他语言的关系,这就是刘放为什么能够听出苏菲和泰勒来自法国的原因所在。
“我……我不是叫花子……”
刘放听懂了泰勒所说的叫花子这个单词,小孩子强烈的自尊心让他忍不住替自己辩解起来。
泰勒和苏菲闻听此言对视了一眼,随即苏菲惊疑不定道:“你……你能听得懂我们刚才说的话?”
“你们刚才使用的是法语吧?我只懂英语,不过英语当中的许多单词和语法都出自法语,所以我也能听得懂一些法语,也正因为如此,所以我才推测出你们刚才说的是法语。”
刘放见苏菲的态度还算友好,于是胆子变大了一些,一口气说出了这么一长串话来。
“哦,原来如此,你今年几岁了?”
“我今年八岁。”
“才八岁,就能熟练的掌握一门外语,并且还——这个东西是不是被你动过?”
苏菲说话间把手里的魔方举到了刘放的面前,刘放心中一沉:完蛋了,对方果然是来找我要赔偿的!
“这个……对不起,我不是故意的,刚才只是恰好看到了这个东西,出于好,我就摆弄了一会儿……”
刘放越说声音越小,并且脑袋瓜也低垂了下去,随即他看见了自己露在鞋子外面的脚趾头,一股自卑感瞬间升起,让他感到无地自容,刘放缩了缩脚趾头,想把它们缩回到鞋子里面去,他的这个举动立刻就被苏菲察觉到了。
苏菲看出了刘放的窘迫,她露出了很懂事的表情:“其实你不需要这么自卑,贫穷不是原罪,懒惰才是。”
很难想象,这番话会从一个小女孩的嘴里说出来,刘放以前还从未遇到过这样的同龄人,听到这话他抬头看向苏菲,眼中充满了诧异的色。
苏菲给了刘放一个鼓励的微笑,接着问道:“你刚才说只是出于好,才摆弄了一下这个东西,你知道这是什么吗?”
刘放摇摇头:“不知道。”